Reavivados por Sua Palavra

Texto bíblico: SALMO 16 – Primeiro leia a Bíblia

COMENTÁRIO BLOG ASSOCIAÇÃO GERAL

COMENTÁRIOS SELECIONADOS

COM. TEXTO ROSANA GARCIA BARROS

COM. PR HEBER TOTH ARMÍ

Acesse aqui os comentários em vídeo em nosso canal no Youtube (pastores Adolfo, Valdeci, Weverton e Michelson)

Texto bíblico: SALMO 16

Percebo que até mesmo o menor contratempo pode arruinar meu dia. Muito estresse, um galo na cabeça, traição de quem mais amo. Existe um limite para os monstros à espreita? No entanto, Davi me lembra dos “prazeres eternos” que Deus promete. Minha segurança não está em sessenta anos construindo um colchão de aposentadoria. Nossos corpos certamente falharão. Na verdade, com apenas trinta anos, minhas costas já doem. Então, eu realmente disse em meu coração: “Senhor, só tu és minha porção e meu cálice?”

Star Wars, Marvel, DC e muitos outros prometem um herói ou muitos heróis. Eles compartilham histórias de herança inventada e lordes poderosos. Pagamos para assistir a essas histórias. No entanto, uma força maior, um herói mais forte, o Senhor da Vida, já pagou por nossa herança. É nele que podemos verdadeiramente dizer: “Em Ti me refugio”.

Joshua Hester
Pastor, Waterloo, Iowa EUA

Post mundial de rodada de leitura anterior: https://reavivadosporsuapalavra.org/2020/02/18/

Texto original: https://www.revivalandreformation.org/bhp/en/bible/psa/16
Tradução: Jeferson Quimelli/Gisele Quimelli/Luis Uehara

344 palavras

O salmo 16 é uma expressão de alegria plena, resultante da completa submissão a Deus. O salmista parte do pensamento de Deus como seu único protetor e depois declara sua fé na vida eterna, declaração esta poucas vezes expressa de forma tão clara no AT. CBASD – Comentário Bíblico Adventista do Sétimo Dia, vol. 3, p. 748.

1-4 Os sinais da pessoa que verdadeiramente crê em Deus. Biblia Shedd.

7, 8 É da natureza humana fazermos nossos próprios planos e depois pedir que Deus os abençoe. Em vez disso, nosso pensamento devia ser primeiro buscar a vontade de Deus. Ao pensar constantemente no Senhor e no Seu modo de viver, receberemos novos pontos de vista que nos ajudarão a tomarmos decisões corretas e viver o caminho que Deus deseja. A comunicação com Deus permite que Ele nos aconselhe e nos dê sabedoria. Life Application Study Bible Kingsway.

8 tenho-O sempre à minha presença. Aos olhos de Davi, Deus não era uma mera abstração, mas uma pessoa verdadeiramente ao seu lado. […] Isso não apenas será um freio para o pecado, mas alegrará o coração, iluminará a vida e dará significado às circunstâncias. CBASD, vol. 3, p. 749.

10 alma Do heb. nefesh, palavra que ocorre 755 vezes no AT, 144 vezes no livros dos Salmos, traduzida frequentemente por “alma”. Essa tradução não é adequada, pois “alma” transmite a muitos leitores do português ideias que não pertencem de forma apropriada a nefesh. […] Nefesh vem da raiz nafash, um verbo que ocorre apenas três vezes no AT (Êx 23:12; 31:17; 2Sm 16:14), com significado de “reviver” ou “renovar-se”. O verbo parece voltar ao significado básico de respiração. […] Nefesh é empregada não só para o ser humano, mas também para animais. […] A ideia básica de “alma” como indivíduo em vez de uma parte que o constitui parece fundamentar as várias ocorrências de nefesh. CBASD, vol. 3, p. 749.

A linguagem do v. 10 transcende a experiência de Davi e encontra cumprimento no Novo Davi, ” O Único” Deus (que ao contrário de Davi) ressuscitou dos mortos sem experimentar corrupção. Andrews Study Bible.

Tanto Pedro quanto Paulo reconheceram que Jesus foi o cumprimento final deste salmo (At 2:25-31; 13:30-37). Bíblia Shedd.

“Digo ao Senhor: Tu és o meu Senhor; outro bem não possuo, senão a Ti somente” (v.2).

O Salmo dezesseis é um Salmo messiânico. Como outros Salmos do mesmo tipo, a sua aplicação refere-se a Jesus. No início, é como se Davi estivesse falando de si mesmo para com Deus: Deus como seu refúgio, como seu Senhor e como sua porção e herança. Porém, no versículo dez, percebemos que há uma segunda Pessoa que assume o papel principal.

No livro de Atos encontramos referência a este Salmo e a confirmação de que esta segunda Pessoa é o próprio Jesus: “Porque, na verdade, tendo Davi servido à sua própria geração, conforme o desígnio de Deus […] viu corrupção. Porém Aquele a quem Deus ressuscitou não viu corrupção” (At.13:36-37). Isso não é lindo, amados? Percebem a união que há entre o Antigo e o Novo Testamentos? A morte, ressurreição e ascensão de Cristo estão preditas neste Salmo centenas de anos antes da vinda do Messias. Este é ou não um livro profético? Com certeza! E suas profecias têm sido cumpridas fiel e cabalmente.

Oh, amados, como Davi, precisamos de um único bem, e este bem é Jesus Cristo. Jesus em nossa vida como o Alfa e o Ômega, o Princípio e o Fim, eis o melhor e maior bem que podemos possuir nesta terra. “O Senhor, tenho-O sempre à minha presença” (v.8), deve ser a nossa ambição diária. Para que seres humanos pecadores e indignos sejam considerados santos e notáveis (v.3), é porque, antes de qualquer coisa, houve uma entrega. Uma vida santa e notável não é aquela que aparece por motivações humanas, mas aquela que se esconde em Deus para que, mediante o poder do Espírito Santo (At.1:8), a glória do Senhor seja revelada.

Estamos vivendo em tempos sobremodo difíceis. A humanidade está num processo de degeneração e aumento da iniquidade “como nos dias anteriores ao dilúvio” (Mt.24:38); e manter-se fiel e santo tem sido um desafio e tanto, mas que, pelo poder divino prometido, torna-se completamente possível. Como o Espírito Santo tem trabalhado incansavelmente em Sua obra final, Satanás também tem empregado todos os seus esforços para a última e grande batalha. E a “fé dos membros da igreja será testada individualmente como se não houvesse nenhuma outra pessoa no mundo” (Comentários de Ellen White, CBASD, v.7, CPB, p.1099).

Jesus deseja ser a nossa mui linda herança (v.6)! Deseja nos aconselhar (v.7), pois é o nosso “Maravilhoso Conselheiro” (Is.9:6). Ele deseja direcionar a nossa vida rumo à “plenitude de alegria” (v.11). Não troque as delícias perpétuas (v.11) pelos deuses deste mundo (v.4). Mantenha-se firme pela verdade, em comunhão diária com Deus por meio de Sua Palavra e da oração. “Eis, agora, o tempo sobremodo oportuno” (2Co.6:2) para declararmos: “Tu és o meu Senhor, outro bem não possuo, senão somente a Ti” (v.2), e, assim, estarmos prontos para a segunda vinda de Jesus, pois “Quem fez a promessa é fiel”, e “ainda dentro de pouco tempo, Aquele que vem virá e não tardará” (Hb.10:23 e 37). Maranata!

Oração: Pai Celestial, graças Te damos pois Tu és o nosso Senhor e outro bem não possuímos, senão a Ti somente! Faz-nos santos e notáveis para a Tua glória e para que sejamos motivo da Tua alegria! Tu és a porção da nossa herança e como é linda a nossa herança! Cremos que Jesus está voltando e nós queremos estar preparados para subir ao encontro dEle nos ares. Ó, Pai, batiza-nos com o Teu Espírito e fortalece-nos nestes dias difíceis! Em nome de Jesus, Amém!

Vigiemos e oremos!

Feliz semana, santos e notáveis de Deus!

Rosana Garcia Barros

#SALMO16 #RPSP

Comentário em áudio: youtube.com/user/nanayuri100

SALMO 16 – Do passado repleto de gratidão, ao futuro cheio de esperança, este Salmo guia-nos a uma compreensão mais profunda de nossa relação com Deus onipotente. Sua mensagem revela a verdadeira fonte de alegria inesgotável, a segurança indestrutível e a esperança infalível. Assim, do passado ao presente e para além do futuro, Davi revela-nos a chave para uma vida plena e segura.

Olhando para trás reconhecemos a proteção de Deus e relembramos Sua fidelidade conosco. Fazer essa reflexão capacita-nos a declarar ousadamente no presente: “Em Ti me refugio”, “Tu és o meu Senhor; não tenho bem nenhum além de Ti”, e “Bendirei o Senhor que me aconselha; na escura noite o meu coração me ensina!” (Salmo 16:1-2, 7). Uma história enraizada na fé e devoção a Deus pode se alegrar ao relembrar as ações divinas nas experiências da vida!

Devido à convivência com Deus no passado, é possível reconhecer que somente nEle há refúgio, segurança, plena alegria e esperança no presente. O desenvolvimento espiritual gera maturidade da fé que encontra orientação e descanso na proteção divina, a ponto de não ser influenciado por pessoas que buscam outros deuses, ídolos e outras formas de segurança que não garantem nada. Só assim é possível dizer: “Senhor, Tu és a minha porção e o meu cálice”, “Sempre tenho o Senhor diante de mim. Com Ele à minha direita, não serei abalado” (Salmo 16:5-8).

O futuro é relevante para quem confia plenamente em Deus, pois quem tem confiança nEle tem grande esperança de maravilhosa recompensa no futuro. Deste modo, haverá confiança na preservação da vida, até mesmo além da morte, pois a fé vislumbra a eternidade na presença de Deus, onde a plenitude da alegria será desfrutada. O foco da vida será Deus: “És Tu que garantes o meu futuro”, “Tu me farás conhecer a vereda da vida, a alegria plena da tua presença, eterno prazer à tua direita” (Salmo 16:5, 11).

Sintetizando,

• No passado, encontramos motivos para agradecer e confiar no presente.
• No presente, buscamos a Deus e encontramos refúgio.
• No futuro, depositamos nossa esperança na promessa de vida eterna em Sua presença.

No Salmo 16, somos convidados a olhar para trás com gratidão, viver o presente com confiança e, antecipar o futuro com esperança; portanto, reavivemo-nos! – Heber Toth Armí.

Texto bíblico: SALMO 15 – Primeiro leia a Bíblia

COMENTÁRIO BLOG ASSOCIAÇÃO GERAL

COMENTÁRIOS SELECIONADOS

COM. TEXTO ROSANA GARCIA BARROS

COM. PR HEBER TOTH ARMÍ

Acesse aqui os comentários em vídeo em nosso canal no Youtube (pastores Adolfo, Valdeci, Weverton e Michelson)

Texto bíblico: SALMO 15

“Será que Deus me aceitaria em Sua casa?” Este destino de paz e integridade é digno de ser buscado. É considerado um motivador: “não peques”, “seja bom”, “faça suas orações”. Mas essa introspecção é a prioridade de Deus para nós? Em vez disso, podemos regar jardins ao invés de queimar arbustos?

Saia de casa, caminhe por alguns quarteirões, e você encontrará alguém que não consegue imaginar seu lar no Éden, sua mansão personalizada. Atualmente, suas vidas estão cheias de sangue, sujeira e escuridão, fato que os assombra. A menor esperança de fuga ou mesmo o mais simples ato de bondade seria para eles um paraíso na terra, um jardim de descanso. O solo seco precisa apenas de uma gota para ser amolecido.

Você pode ser o regador que Deus trará para aquela alma solitária, aquela terra seca? Para o rei Davi, esse lar celestial é habitado por aqueles que “fazem o que é justo”. Por que esse é o padrão? Por que devemos “fazer” alguma coisa? Bem, eu pergunto, como poderia um cristão, cujo Salvador era um “amigo dos pecadores” fazer o contrário? Como podemos nadar no rio da vida e recusar compartilhar uma gota da água desse rio?

Joshua Hester
Pastor, Waterloo, Iowa EUA

Texto original: https://www.revivalandreformation.org/bhp/en/bible/psa/15
Tradução: Jeferson Quimelli/Gisele Quimelli/Luis Uehara

910 palavras

Deus chama Seu povo para ser moralmente correto e, neste salmo, Ele nos dá 10 padrões para determinarmos como estamos. Vivemos entre entre um povo maldoso cujos padrões e moralidade estão se erodindo. Nossos padrões de vida não deveriam vir de nossa sociedade corrompida, mas de Deus. Life Application Study Bible Kingsway.

Talvez depois do Salmo 23, o 15 seja o mais conhecido e apreciado dos salmos. É chamado de “Salmo do bom cidadão e cavalheiro de Deus”, e é a declaração mais completa do ser humano encontrada no Saltério. O Talmude diz que os 613 mandamentos do Pentateuco estão todos resumidos neste salmo. Quanto à estrutura, o primeiro versículo e a segunda frase do v.5 constituem uma espécie de envelope, no qual as virtudes do ser humano ideal estão exemplificadas em detalhes concretos. CBASD- Comentário Bíblico Adventista do Sétimo Dia, vol. 3, p. 746.

É semelhante a Sl 24:3-6. As duas passagens … tem sido chamadas de “liturgias de entrada”, visto que respondem à pergunta: “quem pode entrar no santo lugar de Deus?”. Biblia de Genebra.

1 SENHOR. O salmo começa com a ideia de Deus como anfitrião. Que tipo de convidados Deus quer em Sua casa? Em resposta a essa pergunta dão-se onze características específicas (ver Sl 24:3-5; Is 33:13-16; Zc 8:16, 17). CBASD, vol. 3, p. 746.

habitará. Literalmente, “permanecerá”. A palavra significa permanência temporária, como convidado. CBASD, vol. 3, p. 746.

tabernáculo. Lit, “tenda”. Antes do templo ser erigido, o símbolo de habitação de Deus entre o Seu povo era uma tenda. Biblia de Genebra.

morar. Na segunda metade do versículo, a ideia de residência temporária se transforma em algo permanente. Que convidado está qualificado para se tornar membro permanente da casa de Deus? CBASD, vol. 3, p. 746.

Teu santo monte. Ver com. do Sl 2:6. A elevação sugerida pela frase indica a elevação do caráter perfeito por cima do caráter comum. O caráter que agrada a Deus e ao ser humano deve se elevar acima do comum.

2-5 As dez características deste salmo fazem paralelo aos Dez Mandamentos, com ênfase nos últimos seis mandamento. Andrews Study Bible.

Não sacrifícios nem pureza ritual (que é o caso entre as religiões do antigo Oriente Médio), mas é a retidão moral que oferece acesso ao Senhor, o Deus de Israel. Bíblia de Estudo NVI Vida.

2 vive com integridade. Os v. 2 a 5 respondem às perguntas paralelas do v. 1 de forma específica; primeiro, de forma positiva (v. 2) e, depois, negativa (v. 3-5). A palavra heb. tamim, traduzida “com integridade”, significa completo”, “inteiro”, “sem defeito”. Deus ordenou a Abraão, um dos personagens ideais do AT, ser tamim (Gn 17:1). O Senhor aponta para o cristão o mesmo ideal elevado (Mt 5:48) e promete auxílio para o alcance desse objetivo (ver Ed, 18, 19). CBASD, vol. 3, p. 746.

de coração. O verdadeiro cristão é totalmente sincero na linguagem que usa. Sua religião tem lugar no coração e com os lábios fala a verdade (ver Pv 4:23). Este versículo é uma resposta geral às perguntas do v. 1. A resposta não está nas formas nem nas cerimônias, mas no caráter manifestado por meio de atitudes nobres. CBASD, vol. 3, p. 746.

Somente os que assimilaram a retidão de Cristo podem preencher todas essas exigências (cf 2 Co 5.21; 1 Jo 3.7). em primeiro lugar, o homem necessita ser justo, antes de praticar obras justas. Biblia Shedd.

3 não difama. Do heb ragal, “caluniar” (ver Tg 3:2-11). CBASD, vol. 3, p. 746.

Não faz mal ao seu próximo. “Próximo” pode  ser qualquer pessoa com quem tenhamos contato. CBASD, vol. 3, p. 746.

nem lança injúria. Ele não é originador de nenhuma injúria contra seu vizinho; é tardio para pensar mal a seu respeito e se recusa a espalhar acusações sobre seu caráter. Ele vive segundo a lei áurea (Lv 19:18; Mt 7:12). CBASD, vol. 3, p. 746, 747.

3, 4 As palavras são poderosas e como você as usa refletem o seu relacionamento com Deus. Talvez nada identifica mais um cristão do que habilidade de controlar sua fala – falando a verdade, recusando-se a criticar e mantendo seus votos (promessas). Cuidado com o que você diz (Veja Tiago 3.1-12 para mais sobre a importância de controlar sua língua). Life Application Study Bible Kingsway.

4 tem por desprezível ao réprobo (ARA; NVI: “rejeita quem merece respeito”). Biblia de Estudo NVI Vida.

honra. Sem fazer distinções de classe social ou cor ou outras condições que distinguem os seres humanos, ele honra os verdadeiros seguidores de Deus. Na relação com seu próximo, ele coloca a verdadeira religião acima das circunstâncias de nascimento ou posição. CBASD, vol. 3, p. 747.

com dano próprio. Quando ele faz uma promessa ou um acordo que pode lhe prejudicar, assim permanece fiel à sua palavra. Sua palavra é confiável. CBASD, vol. 3, p. 747.

5 Deus era contra que os judeus cobrassem juros (usura) ou obterem lucros em empréstimos ao companheiros judeus necessitados (ver tb Ex 22:25; Lv 25:35-37) enquanto que cobrar juros em empréstimos a estrangeiros era permitido (Dt 23:20). Juros eram também permitidos para fins comerciais, desde que não fossem exorbitantes (Pv 28:8). Life Application Study Bible Kingsway.

Parece ter havido essa distinção [entre judeus e estrangeiros] porque os hebreus eram considerados como irmãos. Seria errado cobrar juros de um irmão. A obediência a esse ideal ético constitui um padrão elevado de caráter. CBASD, vol. 3, p. 747.

5 dinheiro. Algumas pessoas são tão obcecadas por dinheiro que alterarão seus padrões dados por Deus e estilo de vida dados por Deus para consegui-lo. Se o dinheiro é força controladora de sua vida, isto deve ser refreado, ou danificará outros e destruirá seu relacionamento com Deus. Life Application Study Bible Kingsway.

Quem deste modo procede. Essas são as qualidade do verdadeiro cristão aos olhos de Deus e do ser humano. CBASD, vol. 3, p. 747.

“Quem, Senhor, habitará no Teu tabernáculo? Quem há de morar no Teu santo monte?” (v.1).

Davi compreendeu a essência da verdadeira adoração. Não se trata apenas em dizer ser cristão, mas com “O que vive” (v.2) o cristianismo. A palavra “integridade”, no versículo dois, significa “inteiro, que não sofre alteração, honesto”, e aparece como primeira característica do cidadão do reino dos céus. Referindo-se a Jó, a integridade também foi a primeira virtude citada por Deus: “homem íntegro” (Jó 1:8). Noé também foi considerado “homem justo e íntegro” (Gn.6:9). Integridade aos olhos de Deus é a entrega completa do coração a Ele, de forma que a vida seja uma manifestação dessa entrega por meio da obediência e fidelidade.

Costumo dizer que não há trabalho mais difícil e desafiador do que o de uma mãe. Requer renúncia diária, paciência, amor, sabedoria e muita, muita oração. Mas, por maior que seja o seu esforço, não há meio mais eficaz e infalível do que o exemplo de uma vida que incida sobre os filhos o brilho que irradia do Céu. Uma vida de comunhão com Deus é o maior legado que uma mãe pode deixar a seus filhos. Isso não significa que em algum momento nossos filhos não verão nossos defeitos e nem notarão nossas fraquezas. Mas sim que, acima dos defeitos e das fraquezas, eles tenham a firme segurança de que sua mãe é uma cidadã do reino dos céus em construção. Integridade, portanto, amados, não é infalibilidade. Integridade é depender inteiramente de Deus um dia de cada vez.

A sequência das características do cidadão dos céus não se trata de uma lista de comportamentos facultativos. Eles são cumulativos e inseparáveis. Quem “vive com integridade” (v.2), “não difama com sua língua” (v.3). Quem, “de coração, fala a verdade” (v.2), “não empresta o seu dinheiro com usura” (v.5). Quem “não faz mal ao próximo” (v.3), também não “aceita suborno contra o inocente” (v.5). Entendem? Essa é a lógica de Deus. Dotados de um coração corrupto e com tendência a baixas paixões, precisamos recorrer à mais alta profissão de fé se quisermos transpor os portais de pérola da santa cidade. A vida de Jesus deve ser o nosso alvo e estudo diário. O meditar na Sua Palavra, o nosso primeiro e principal alimento do dia.

Somente através de um encontro diário com Cristo, somos capacitados pelo Espírito Santo a viver em integridade. Jesus mantinha uma íntima comunhão com o Pai e Sua voz não era ouvida apenas nas ruas e vielas a pregar, mas nas montanhas e bosques a orar. Sua vida era tão completamente ligada à do Pai que até o Seu olhar e a Sua fisionomia glorificavam a Deus. Cristo foi o nosso perfeito Exemplo e precisamos segui-Lo. Não adianta ser moralmente correto e nem fazer uma centena de atos de caridade por dia, se as suas ações não forem compatíveis com um coração movido pela comunhão com Deus. A transformação deve ocorrer de dentro para fora e revelar ao mundo que somos peregrinos que “aspiram a uma pátria superior, isto é, celestial” (Hb.11:16).

Que você e eu sejamos o cidadão dos céus deste Salmo. E que não façamos todas aquelas boas obras para sermos salvos, mas porque, pela graça do Senhor, já fomos salvos.

Pai de amor eterno, é impossível por nossas próprias forças sermos como este cidadão descrito no Salmo de hoje. Cremos que cada característica aponta para a vida perfeita do nosso Redentor. Mas também cremos que, assim como Ele venceu, podemos ser vitoriosos nEle, com Ele e por meio dEle. Senhor, estamos ficando bem cansados. E se estamos assim com os que ainda vão a pé, que dirá quando vierem a cavalo? Fortalece-nos, Pai! Fortalece principalmente a nossa mente! Queremos tanto ir para casa, Pai! Salva-nos, por Tua graça! Clamamos em nome de Jesus, nosso Senhor e Salvador, Amém!

Vigiemos e oremos!

Feliz sábado, cidadãos do reino dos céus!

Rosana Garcia Barros

#SALMO15 #RPSP

Comentário em áudio: youtube.com/user/nanayuri100

SALMO 15 – Há quem baseia seu legalismo neste Salmo. Sua mensagem aborda a questão da retidão e da honestidade em contraste com a corrupção e a maldade. Contudo, em vez de concentrar em regras e leis específicas, o salmo incentiva as pessoas a adotar uma atitude geral de justiça e bondade em relação aos outros.

A mensagem do Salmo é que aqueles que agem com justiça e integridade com seu próximo são aqueles que estão verdadeiramente próximos de Deus. A ideia central é mais sobre a natureza do relacionamento humano com Deus e com os outros. Os que andam com Deus na Terra, habitarão com Ele no Céu.

Quem anda com Deus, age com integridade, fala a verdade, não difama, não pratica a maldade e honra aqueles que temem a Deus. Tais características possuem quem tem intimidade com Deus aqui na Terra, e são estes que serão levados para o Lar Celestial.

A compreensão deste Salmo fica mais clara quando comparamos sua mensagem com o Salmo 14. A negação a Deus leva à corrupção e a maldade, a busca por estar com Deus conduz à integridade e bondade.

Rejeitar a Deus implica viver incorretamente, praticando a impiedade; aquele que busca a Deus, vive corretamente, praticando a piedade. Um é tolo, o outro é sábio – visível na atitude e nos atos de cada um.

• O tolo vive sem Deus; o íntegro ama tanto a Deus que deseja morar com Ele.
• O tolo pratica a violência; o íntegro vive com paciência.
• O tolo devora o povo de Deus; o íntegro não difama, não calunia, não despreza, mas honra quem teme a Deus.
• O tolo frauda os necessitados; o íntegro mantém sua palavra mesmo que seja prejudicado.
• O tolo explora as pessoas; o íntegro empresta sem cobrar juros e não aceita suborno.
• O tolo será julgado e condenado; o íntegro será absolvido e salvo – por nada será abalado.

Analisando o contraste do Salmo 14 com o Salmo 15, reflita com sinceridade: De qual lado você está, do tolo ou do íntegro?

Enfim, quanto mais perto você estiver de Deus, mais distante você estará das atitudes que machucam as pessoas. Em outras palavras, quanto mais perto você estiver do divino, mais humano você se tornará.

Reavivemo-nos com Deus! – Heber Toth Armí.